🇫🇷 FR
PHOTO paysage :
Mont-Saint-Michel ; polders ; digue ; hippodrome ; Moulin de moidrey ; Couesnon ; chenaux ; village vacances ; prairie ; haies et boisements ; mares
Prenons de la hauteur !
Entre Bretagne et Normandie, l’anse de Moidrey constitue une enclave de nature au sein d’un ensemble de parcelles cultivées. Le site a été aménagé en réservoir hydraulique dans le cadre de l’opération de rétablissement du caractère maritime du Mont-Saint-Michel.
Les prairies sont ponctuées de mares et parcourues de chenaux connectés au Couesnon.
Dans ce paysage plat et largement ouvert, les perceptions de distance et d’orientation sont brouillées.
Légendes :
Les chenaux : Ils constituent une annexe hydraulique au Couesnon. Leur forme rappelle les criches naturelles qui serpentent dans les herbus de la Baie.
Les mares : Elles ont été aménagées comme milieu de substitution pour la faune et la flore impactées lors des travaux de creusement des chenaux.
La prairie : Depuis les années 1970, suite à son colmatage et son assèchement, l’anse de Moidrey forme un vaste ensemble prairial.
Le Couesnon : A l’exutoire des chenaux se trouve le Couesnon. Ce fleuve côtier de 100 km débouche au pied du Mont-Saint-Michel.
Les polders : L’anse de Moidrey se situe en bordure d’un ensemble cultivé de dimension exceptionnelle : 5 000 hectares de parcelles géométriques, délimitées par des digues, souvent plantées d’alignements de peupliers.
Le Mont-Saint-Michel : Semblant flotter au-dessus des digues et des terrains cultivés, le rocher se trouve à seulement 6 km. A cette distance pourtant, on distingue l’architecture de la Merveille et par beau temps le soleil illumine la statue de l’Archange.
Le moulin de Moidrey : Construit en 1806 et restauré en 2003, le moulin produit à nouveau de la farine qui alimente les artisans locaux et les particuliers.
Les haies et boisements : Des digues boisées et des haies naturelles délimitent le site.
La rive droite : Les aménagements touristiques donnent des limites et des repères d’échelle : hippodrome, centre équestre, village vacances…
Un site reconnu
Située dans la zone de transition entre la Baie du Mont-Saint-Michel et l’embouchure du Couesnon, l’anse de Moidrey est reconnue pour son intérêt paysager et écologique : zone tampon du bien UNESCO, zone humide d’importance internationale Ramsar, site Natura 2000...
Dans les polders alentour, le contexte agricole voué aux cultures légumières et céréalières implique une homogénéité du paysage et un drainage important qui sont peu favorables à la faune et la flore sauvage.
L’anse de Moidrey y constitue un îlot paysager et de biodiversité qui appartient à un grand corridor écologique : les marais de la basse vallée du Couesnon qui s’étirent sur plus de 1 000 hectares.
Images :
Mai : NIDIFICATION (Gorgebleu à miroir {mâle}, Gorgebleu à miroir {femelle}, Roseau commun
Septembre : MIGRATION (Phragmite aquatique, Aster maritime)
🇬🇧 ENG
PHOTO paysage : Mont-Saint-Michel ; polders ; dyke ; racecourse ; Moidrey windmill ; Couesnon ; channels ; holiday village ; meadow ; hedgerows and woodland ; ponds
Let's climb up !
The Anse de Moidrey sits between Brittany and Normandy, and forms a nature refuge surrounded by cultivated plots of land. The site was re-landscaped into a hydraulic reservoir as part of the project to restore the maritime character of the Mont-Saint-Michel.
The meadows are interspersed with ponds and channels which connect to the Couesnon.
Any sense of distance or direction are blurred in this predominantly flat, open landscape.
Key :
Channels : Hydraulic extensions of the Couesnon, shaped to imitate the natural streams meandering through the Bay’s salt-marshes
Ponds : Re-developed as alternative habitats for the flora and fauna disrupted during the channel excavation works.
Meadows : Since the 1970s, the Anse de Moidrey has gradually filled and dried out, and today forms broad meadows.
Couesnon : The channels join the Couesnon, a 100km-long coastal river flowing out by the Mont-Saint-Michel.
Polders : The Anse de Moidrey is surrounded by a vast crop-growing area: 5,000 hectares of geometric fields, bordered by dykes, often planted with rows of poplar trees.
Mont-Saint-Michel : The « Marvel » appears to float above the dykes and farmed land, but is only 6kms away. Even from this distance its architecture is clearly visible, and on a clear day the sun reflects on the statue of Archangel Michael.
Moidrey windmill : Built 1806 and restored in 2003, the windmill is once again producing flour for local businesses and visitors.
Hedgerows and woodland : Tree-lined dykes and natural hedgerows form the site’s boundaries.
East bank : Tourist developments act as boundaries and benchmarks : racecourse, riding school, holiday village ….
A RENOWNED SITE
Nestling between the Mont-Saint-Michel bay and the Couesnon estuary, the Anse de Moidrey site is internationally renowned for its landscape and ecological interest: World Heritage, Ramsar wetlands, Natura 2000 ….
In the surrounding polders, vegetable and cereal farming practices demand a uniform landscape and substantial drainage, both unsuitable for wildlife.
The Anse de Moidrey is a landscaped haven of biodiversity within a vast ecological corridor: the marshes in the Couesnon’s lower valley stretch out over 1,000 hectares.