Dans le cadre des célébrations de 15 années de jumelage entre la ville d’Hatsukaichi au Japon, son sanctuaire Miyajima et la commune Le Mont-Saint-Michel, l’Établissement public du Mont Saint-Michel est invité à proposer un ensemble d’événements festifs et ouverts aux publics permettant de mettre en lumière la culture japonaise dans le cadre unique du Mont Saint-Michel et sa baie.
Une semaine de festivités est ainsi organisée à la mi-juillet, avec une multitude d’activités gratuites et accessibles à tous.
Bon à savoir : pour profiter au maximum de ces belles soirées, des commodités seront mises à disposition du public, ainsi que deux camions-restaurants et un camion-bar !
Atelier culinaire avec la cheffe Takako Salaun
Jeudi 11 juillet – 11h-16h – Barrage du Couesnon
La cheffe Takako Salaun, née au Japon et installée en Bretagne, proposera 5h d’atelier ouvert à tous les passants du barrage et offrira des temps d’initiations et de dégustations gastronomiques autour d’une cuisine basée sur les produits et recettes traditionnelles japonais, mais également des produits régionaux normands.
- Atelier de cuisine ouvert : préparation d’Okonomiyaki
- Dégustation de Saké
Accessible à tous, gratuit
https://takakoetnaokobretagne.jimdofree.com/
Concert – Orchestre régional de Normandie
« Entre ciel et terre – Dialogue entre un tambour japonais et un orchestre »
Vendredi 12 juillet – 20h30 – Barrage du Couesnon
L’Orchestre Régional de Normandie est invité à produire son spectacle « Entre ciel et terre – Dialogue entre un tambour japonais et un orchestre » sur le barrage du Couesnon, au soleil couchant. Cette création met à l’honneur le Japon et sa culture, entre tradition et modernité.
Les musiciens de l’Orchestre, dirigés par leur chef principal Jean Deroyer, accompagneront Nori Kajio, joueuse de taïko, tambour traditionnel japonais aussi puissant qu’impressionnant, et Jean-Marc Larché, saxophoniste virtuose.
Entre rencontre et fusion, le rôle de passeur est confié pour ce concert au compositeur Pierrick Hardy qui signe ici une partition originale pour orchestre classique, saxophone et taïko.
𝗘𝗡𝗧𝗥𝗘 𝗖𝗜𝗘𝗟 𝗘𝗧 𝗧𝗘𝗥𝗥𝗘
𝗗𝗜𝗔𝗟𝗢𝗚𝗨𝗘 𝗘𝗡𝗧𝗥𝗘 𝗨𝗡 𝗧𝗔𝗠𝗕𝗢𝗨𝗥 𝗝𝗔𝗣𝗢𝗡𝗔𝗜𝗦 𝗘𝗧 𝗨𝗡 𝗢𝗥𝗖𝗛𝗘𝗦𝗧𝗥𝗘
𝗣𝗶𝗲𝗿𝗿𝗶𝗰𝗸 𝗛𝗔𝗥𝗗𝗬, 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻
𝗖𝗿𝗲́𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 • 𝗖𝗼𝗺𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗢𝗿𝗰𝗵𝗲𝘀𝘁𝗿𝗲 𝗥𝗲́𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗡𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗱𝗶𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟬
𝗮𝘃𝗲𝗰
𝗡𝗼𝗿𝗶 𝗞𝗔𝗝𝗜𝗢, 𝘁𝗮𝗶𝗸𝗼𝘀
𝗝𝗲𝗮𝗻-𝗠𝗮𝗿𝗰 𝗟𝗔𝗥𝗖𝗛𝗘́, 𝘀𝗮𝘅𝗼𝗽𝗵𝗼𝗻𝗲 𝘀𝗼𝗽𝗿𝗮𝗻𝗼
𝗝𝗲𝗮𝗻 𝗗𝗘𝗥𝗢𝗬𝗘𝗥, 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲
𝗟’𝗢𝗿𝗰𝗵𝗲𝘀𝘁𝗿𝗲 𝗥𝗲́𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗡𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗱𝗶𝗲
Concert – AJATE (Japon)
Afro-funk / fusion
Samedi 13 juillet – 21h – Barrage du Couesnon
AJATE est un groupe de 10 musiciens tout droit venus du Japon qui délivrent un style musical singulier, ici appelé « fusion » pour qualifier un savant mélange entre musiques et instruments traditionnels japonais et rythmiques afrobeats directement inspirées de l’Afrique de l’Ouest.
Mêlant ainsi modernité et tradition dans un univers repéré par plusieurs festivals de renom, le groupe a déjà rencontré son public en France et nous fera l’honneur de venir célébrer les 15 ans d’amitié entre le Mont Saint-Michel et Miyajima lors d’une soirée estivale assurément festive.
Ateliers et Arts traditionnels Japonais
Mercredi 17 et jeudi 18 juillet – Toute la journée – Salle Henri Voisin
Pour le 15ème anniversaire du jumelage, la commune Le Mont-Saint-Michel propose différents événements autour des arts et savoirs faire de Miyajima et de la culture Japonaise en général.
- ateliers de calligraphie et d’origami
- initiation de danse folklorique avec tambour
- massage traditionnel
- dégustation de saké
- démonstration de Kendama
- photospot lié au jumelage
INFOS PRATIQUES
Toutes les activités sont en accès libre et gratuit, accessibles à toutes et tous.
Le parking du Mont Saint-Michel reste néanmoins payant aux tarifs habituels saisonniers : pensez au covoiturage.
Un tarif unique de 15€ s’applique à partir de 18h.
Deux food-trucks et un beer-truck seront installés au pied du barrage afin de profiter pleinement de la soirée !
Des toilettes sèches seront mises à disposition du public.
Le barrage est un espace accessible aux personnes à mobilité réduite avec possibilité d’assise.